That new app is the favor of the month among teenagers.
Это новое приложение — временное увлечение среди подростков.
Definitions
A 'favor of the month' refers to something or someone that is currently popular, trendy, or receiving special attention, but only for a short period of time. It suggests that the popularity or favor is temporary and may soon be replaced by something else.
